13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
Por um escritor misterioso
Descrição
Você provavelmente já deve ter percebido que os nomes de personagens de desenhos animados, histórias em quadrinhos e seriados mudam de país para país. Isso acontece porque, na maioria das vezes, a tradução literal não faz sentido em diferentes línguas. Já pensou se o Cebolinha, da Turma da Mônica, se chamasse Little Onion em inglês? Seria estranho, não? O cartunista Mauricio de Sousa também não gostou da ideia e precisou “rebatizar” o personagem para Jimmy Five nos Estados Unidos.
13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
Candy Candy – Wikipédia, a enciclopédia livre
Livro personalizado do Smilingüido: aprendendo a fazer o bem!
Cidade das Artes - Programação - Rolezinho Literário
13 músicas de desenhos dos anos 80 que marcaram sua infância
32 filmes que marcaram a sua infância nos anos 1990
Revista Licensing Brasil (Marcas e Personagens) #95 by EP Grupo
Em Companhia Edição Especial by Companhia de Jesus - Issuu
JAH apresentou nova mascote em ação especial para o Dia dos Namorados
Os nomes verdadeiros de 29 personagens das animações
45 desenhos antigos que marcaram a infância (anos 2000, 90 e 80
